Sobre o filme «A Uma Terra Desconhecida» de Mahdi Fleifel, 2024

 

Leio «Um Dia na Vida de Abed Salama» (Nathan Thrall, Zigurate 2023). Recordo o filme «O Paraíso, Agora!» (Hany Abu-Assad, 2005). Não encontro explicação, digamos lógica, enfim para não ofender, para tanto ódio, tanta devastação, tamanha ‘perseguição-fuga’. Tudo em redor do berço da civilização mais ocidental, tudo em nome de uma terra dita santa.

Dois primos refugiados palestinianos, Chatila (Mahmoud Bakri) e Reda (Aram Sabbah), vêem-se enclausurados na miséria de Atenas, após terem sido ludibriados pelos passadores que tinham contratado por muito preço para os levarem até a Alemanha. Pelo meio, encontram um miúdo palestiniano, Malik (Mohammad Alsurafa), e tentam ajudá-lo a chegar a Itália onde se encontra a tia (Manal Awad). Pelo meio, Chatila trava conhecimento com uma rapariga grega, Tatiana (Angeliki Papoulia). Pelo meio, ainda encontram um traficante-poeta Abu Love (Mouataz Alshaltouh) que Chatila tenta afastar do primo por motivos óbvios mas a quem no final terá de reclamar auxílio. De refugiados ludibriados, Chatila e Reda tentam ser passadores fraudulentos.

Num ansioso modelo de filme policial sem policias, muito mais filme de máfia, mas com máfias pouco italianas, tudo parece suceder a um ritmo cada vez mais rápido, apontando para um fim que parece inevitável.

Após o autocarro passar um longo túnel, as duas figuras criadas pelos actores Mahmoud Bakri e Aram Sabbah surgem num plano quase suspenso de indefinição e angústia. Os dois jovens adultos, aqui quase mais crianças e indefesos, ingénuos e crédulos, que a criança que acabaram por ajudar. É essa igual suspensão de personalidade, fustigada por um lado pela necessidade e, por outro, pela bondade do coração que concede aos personagens o seu maior crédito de fotogenia cinéfila. Actores de primeiríssima água.

Outra figura importante na mestria dramática é dada pela actriz Angeliki Papoulia, Tatiana, que parece fazer parar o tempo sempre que entra em cena. Outro nome a fixar.

Um outro dos pormenores que pode ficar escondido na angústia do ritmo narrativo é o da fotografia e enquadramentos de Thodoros Mihopoulos que são de um apuro quase renascentista.

Um filme importante para ver no cinema durante os tenebrosos dias que hoje assistimos. A bem da humanidade que existe ainda.

jef, julho 2025

«A Uma Terra Desconhecida» (To a Land Unknown) de Mahdi Fleifel. Com Mahmood Bakri, Aram Sabbah, Angeliki Papoulia, Mohammad Alsurafa, Manal Awad, Munther Reyahneh, Mohammad Ghassan, Mouataz Alshaltouh, Mohammad Alsurafa. Argumento: Mahdi Fleifel, Fyzal Boulifa, Jason McColgan. Produção: Geoff Arbourne, Mahdi Fleifel. Fotografia: Thodoros Mihopoulos. Música: Nadah El Shazly. Guarda-roupa: Konstantina Mardiki. Grã-Bretanha / França / Grécia / Palestina, 2024, Cores, 106 min.