terça-feira, 3 de novembro de 2026

Sobre o filme «Duas Estações, Dois Desconhecidos» de Sho Miyake, 1992



 

























Um filme muito curioso, disperso, desconexo, para olhar sem querer tudo compreender, para contemplar as paisagens de Verão, na praia, e as paisagens de Inverno, na neve, ao som das composições do músico japonês Hi'Spec. É por aí que devemos ser levados. Mesmo com bastante nostalgia das obras de Éric Rohmer («O Raio Verde»,1986) ou de Takeshi Kitano («Um Lugar à Beira-mar», 1991).

Sigamos pois a nostalgia do «não querer». A argumentista Li (Shim Eun-kyung) tenta escrever o próximo guião e vai contando em voz off a dificuldade de imaginar as cenas. Como é belo o lápis sobre as folhas pautadas do caderno e a escrita e a voz japonesas, em contraponto. Ela escreve a história de dois desconhecidos que se encontram, isolados, algures numa praia, Nagisa (Yumi Kawai) e Natsuo (Mansaku Takada). Tomam banho num mar aparentemente revolto.

A argumentista não consegue explicar bem os motivos para a escrita dos guiões, nem a razão do seu filme, frente a uma assembleia de estudante de cinema. Um velho e doente mestre morre e é-lhe oferecida uma máquina fotográfica que lhe pertencia. Em crise existencial e criativa, Li parte para o Inverno nas montanhas e alberga-se numa velha estalagem dirigida pelo ermita Benzo (Shin'ichi Tsutsumi). Tudo se passa entre o humor e o trágico, a beleza da imagem e o insólito da banda sonora, a explicação e o inexplicável, como talvez seja costume no universo manga de Yoshiharu Tsuge, de onde saiu a inspiração para o argumento. Como ainda talvez seja o motivo da atracção sentida pelo mundo espiritual e estético japonês, essa estranha espécie de solidão acompanhada, embora desértica. Relembrei o único livro lido de Hakuri Murakami «Kafka à Beira-Mar» (2002).

Uma certa abstracção perdida entre a estética e a narrativa.


jef, outubro 2026

«Duas Estações, Dois Desconhecidos» (Tabi to Hibi) de Sho Miyake. Com Eun-Kyung Shim, Yumi Kawai, Mansaku Takada, Shiro Sano, Shin'ichi Tsutsumi, Tomomitsu Adachi, Shinichirô Matsuura, Yôichirô Saitô Isogai, Ariei Umefune. Argumento: Sho Miyake segundo dois álbuns de manga de Yoshiharu Tsuge. Produção: Masayoshi Jônai, Kensuke Zushi. Fotografia: Yûta Tsukinaga. Montagem: Keiko Okawa. Som: Takamitsu Kawai. Música: Hi'Spec. Japão, 2025, Cores, 89 min.

Sem comentários:

Enviar um comentário